页面有问题?请点击打印板-》打印版                  [推荐此文给朋友]
[博讯主页]->[大陆新闻]
   

数百万中国男性孤独地度过情人节
(博讯北京时间2017年2月15日 转载)
    
    周一,北京,情人节前一天的花市。中国巨大的性别鸿沟为乡下男人,尤其是穷人带来问题。


    周一,北京,情人节前一天的花市。中国巨大的性别鸿沟为乡下男人,尤其是穷人带来问题。
    
    上海——如果你是一条“单身狗”、一枝“光棍”,一个“剩男”或“剩女”——所有这些都是未婚中国人的称呼——你可能觉得情人节特别难熬。
    从数字上来看,本周二的很多愁眉苦脸应该属于男人。
    
    这是因为中国的性别失衡依然严重。根据中国国家统计局上月发布的数据,2016年,中国的男性比女性多出3359万,中国13.8亿人中有48.78%是女性,而全球的平均值为49.55%。
    
    对男性来说,尤其是那些处于社会经济底层的男性,婚姻可能很难实现。
    造成这种失衡的原因众所周知:对男孩偏好的传统,再加上1979年制定的“独生子女”政策,使得数百万夫妇堕掉了女性胎儿。去年,由于担心中国的生育率是世界上最低的之一,政府改变了政策,允许所有夫妇生两个孩子。
    
    情人节这天,“我看到很多由于不同原因而感到压力巨大的人,”上海纽约大学心理学教授李萱说,李萱研究的是父亲身份与关系。
    “他们会看到一种被当成看似普遍的现象,”李萱说。“这不是一个好的感觉。很多消费和娱乐活动在很大程度上都是面向情侣的,以至于在中国大城市里,到处都有点让你伤心的感觉。”
    
    然而,中国的结婚人数比例比周边像日本和新加坡这样的经济更发达的亚洲国家要高,也比一些西方国家的要高,李萱在周一这样说道。她那时正在位于浦东商业区的上海纽约大学的宽敞大厅里宣讲一篇题为“单身的神话”的论文。
    李萱说,据2010年全国人口普查的数据,中国15岁以上的人口中,约有24.7%的男性和18.5%的女性从未结过婚。政府经常说,中国有2亿名单身者,还在国家新闻媒体上为这些人苦恼,担心由于没有自己的家庭,这些人老了会无人照顾。在中国,照顾老人是成年子女的法律责任。
    
    李萱说,相比之下,日本没有结过婚的男性和女性分别是31.3%和22.9%。
    换句话说,尽管存在性别失衡的问题,而且这个问题对于更穷的农村男性来说尤为严重,但婚姻在中国仍很普遍。那么中国“单身狗”(对未婚男人的戏称)的苦难有多严重呢?
    “我不会说这个问题不严重,因为在中国,即使是最小的人口比例也是成千上万的人,当然每个人都是重要的,”李萱说。“但我并不认为问题是灾难性的,像我们在媒体上听到的那样。”
    
    她说,这种焦虑反应了一种保守的世界观。
    “我觉得,人们对于偏离传统的家庭观念感到焦虑,”她说。“中国文化认为,所有的事情都靠家庭支撑。如果家庭崩溃了,那就像是世界末日到了,所以,如今家庭似乎正在走向崩溃,我猜想,这也许在中国人中引起了更多的触动。”
    李萱援引民政部的数字说,自2013年以来,婚姻登记的人数有所下降,虽然在过去十年里这个数字有所上升。
    中国将如何解决不仅仅是情人节令人伤心、而是性别失衡的问题呢?
    在一个由男人控制政治的社会里,很少有女性处于有权力的地位,李萱说,“男人需要行动起来。”
    
    “首先要做的是,下一代人需要停止性别选择性堕胎,以纠正出生性别比,”她说。虽然这种堕胎是非法的,但许多人都做过,有时是通过贿赂医生。
    根据官方的数字,中国的出生性别比似乎已开始下降,这个比率在2004年达到最高值,那年,每100个女孩出生,就有121个男孩出生,到2015年,这个数字已下降到约113.5个男孩。出生性别比在全世界大约是104个男孩对100个女孩。
    然而,在最近的统计报告中,统计局没有提供2016年的出生性别比,因此,目前还不清楚下降的趋势是否仍在继续。
    
    狄雨霏(Didi Kirsten Tatlow)是《纽约时报》驻京记者。
    欢迎在Twitter上关注作者狄雨霏@dktatlow。
    翻译:Cindy Hao
    点击查看本文英文版。
    来源:纽约时报 (博讯 boxun.com)
251951


分享:
blog comments powered by Disqus
   
------------------------------------


相关报道(更多请利用搜索功能):
·中国男性比女性多出3366万 令大量男性“婚配难” (图)
·外媒:独生子女政策致中国男性找对象难 (图)
·梁发芾:在中国男性生殖器代表了什么
·胡星斗:中国男性主义宣言
博客、论坛推荐文章:
  • 陳誠妒賢忌能、驕妄輕敵、以權牟私
  • 陳誠妒賢忌能、驕妄輕敵、以權牟私
  • 廢帝大婚時徐世昌黎元洪各獻兩萬大洋
  • 周佛海介紹毛澤
  • 土八路痛宰洋博士
  • 特朗普是共产党中国的红人
  • 蔣介石見周佛海懺悔函潸然淚下
  • 还是高加索人种好
  • 儒家不等于中华,华夏文明包含诸子百家
  • 红色资本主义的冰山一角
  • 《霸权论》连载之4第三章《国家与边界的变动》
  • 对暴君下跪也无济于事了
  • 中国民主党全国联合总部海外第四次党员代表大会照片
  • 学生会就是精神折磨的魔窟
  • 六四屠杀消灭了亲美派
  • 并非人人都像森林里的猴子
  • 博客最新文章:
  • 吴倩救恩之母:天主的天使可以被请求为你们祈祷,但永不要求他
  • 陈泱潮评中共19届4中全会公报及問責王狐佞/目錄
  • 胡志伟江澤民父江冠千是胡蘭成親密助手
  • 谢选骏蒋介石不如项羽
  • 胡志伟九一八是李宗仁向日本借兵七七是陳濟棠引狼入室
  • 谢选骏纽约为什么成为儿童乐园
  • 生命禅院自然之道解析/雪峰
  • 胡志伟二戰初期斯大林曾計劃与日寇瓜分中國
  • 徐永海为了荣耀冠冕我们要走好耶稣的十字架道路——2019-12-13圣
  • 三鞠请安有感马哈迪的养生之道
  • 胡志伟項羽並未火燒阿房宮
  • 谢选骏波兰人是要饭的
  • 陈奎德新“焚书坑儒”与“胡锡进现象”
  • 谢选骏时代革命的动力
  • 北京周末诗会陈士胜作品三/中国当代文化杂志
  • 胡志伟唐蟒在日本搞第三勢力
  • 谢选骏俄国煽动中美开战阻止中国复兴
    论坛最新文章:
  • 2019香港区选:政治素人如何看自己的新使命
  • 中美贸易战暂休 大选后疑掀更大战火
  • 涉特种兵基地 美国罕硬驱逐2中国外交官
  • 西蒙娜·波伏娃之五 成为女人和成为自由人
  • 气候会议落幕 联合国秘书长:对成果感到失望
  • 法国新浪潮电影巨星安娜-卡里娜辞世 享寿79岁
  • 法退休体制改革:“退休先生”德勒瓦还能挺多久?
  • “撩”蔡英文后 台网红遭陆平台解约 韩出面打不平
  • 莱特希泽:协议总体完成 未来两年美对华货品出口增倍
  • 英国大选为脱欧清路 英国财政大臣预言投资热
  • 泰:透过协商解决罗兴亚人生存危机
  • 日本软实力新跑道 东京奥运与诺贝尔奖秘密
  • 法国负责退休改革的特任专员漏报利益关联
  • 东京奥运主会场国立竞技场举行竣工仪式
  • 菲律宾棉兰老岛强震 墙裂屋塌 已知1死数十伤
  • 中国中车公司在葡萄牙波尔图地铁项目中中标
  • 玻利维亚将向莫拉莱斯发出逮捕令
  • 联系我们


    All rights reserved
    博讯是畅所欲言的场所、所有文章均不一定代表博讯立场
    声明:博讯由编辑、义务留学生、学者维护,如有版权问题,请联系我们。另外,欢迎其他媒体 转载博讯文章,为尊重作者的辛勤劳动以及所承担风险,尊重博讯广大义务人士的奉献,请转载时注明来源和作者。