页面有问题?请点击打印板-》打印版                  [推荐此文给朋友]
[博讯主页]->[大陆新闻]
   

习近平、川普与金正恩的强人政治三重奏
(博讯北京时间2019年6月21日 转载)
     来源:纽约时报
    
    习近平、川普与金正恩的强人政治三重奏
    中国国家主席习近平此前与朝鲜领导人金正恩会晤的新闻片段在韩国首尔播出。他们定于星期四再次见面。 LEE JIN-MAN/ASSOCIATED PRESS
    
    华盛顿——特朗普总统得意于同中国和朝鲜领导人的友谊,但当他的两个朋友来往的时候,他却似乎会嫉妒。他曾抱怨说,中国国家主席习近平鼓励访华的朝鲜领导人金正恩(Kim Jong-un)在同美国的核外交中采取更强硬的路线。
    
    所以当中国国家主席于本周突然宣布将访问朝鲜后,特朗普的反应是匆忙确定自己同习近平会面的日期——一周后在日本大阪的一场“加长会议”。“和习主席进行了很好的电话交谈,”特朗普在Twitter上热情地说。
    
    这只是一种强人政治的最新舞步,由三个看起来毫不相干的舞伴组成,他们聚在一起的动机截然不同,但他们的利益偶尔也会协调一致。他们的电话、信件和面谈揭示了三者之间的权力平衡如何波动,取决于地缘政治风向和各自国内的政治环境。
    
    特朗普和习近平的通话——根据中国官方媒体的说法,是特朗普主动打的电话——表明,在这场被他视为招牌外交政策项目的谈判中,他不想充当旁观者的角色。但在总统正式开始竞选连任当天,这个电话也给股市带来了强劲的动力,因为投资者认为,这表明美国和中国有可能最终解决削弱两国力量的贸易战。
    
    一定要比较的话,面对关税,习近平的压力比特朗普大,更不用说还要面对香港那些走上街头的愤怒抗议者。至于金正恩,今年2月与特朗普峰会的失败余痛未消,中国国家主席定于周四开始的一次期待已久的访问,是他为重返世界舞台迈出的又一步。
    
    鉴于所有这些因素,似乎很难认为习近平访问朝鲜首都平壤的时机是偶然的。美国政府官员表示,他们预计中国领导人将努力在核谈判上与金正恩取得进展,然后在20国集团大阪峰会上与特朗普会面时,把这一点作为与特朗普在贸易谈判中的筹码。
    
    习近平自己也在给这种期待添柴加火,周三,他罕见地在朝鲜执政党的官方报纸《劳动新闻》(Rodong Sinmun)上发表了一篇文章,称中国愿意同朝鲜制定一份在朝鲜半岛实现永久和平的“宏伟计划”。
    
    “如果习近平不能就贸易问题对特朗普说点什么,那就意味着他对平壤的访问是徒劳无功的,”布鲁金斯学会(Brookings Institution)研究中国和朝鲜问题的专家乔纳森·D·波拉克(Jonathan D. Pollack)说,“习近平和亚洲其他所有人一样,正试图根据一位非常不可预测的美国总统重新定位自己。”
    
    然而,在这两条战线上,中国国家主席都面临着艰巨的战斗。
    
    金正恩与特朗普在越南河内的会谈破裂之前,朝鲜和美国的立场之间存在明显的分歧,而中国很难弥合这一分歧。虽然也有迹象表明,贸易战正在美国造成经济损失,特别是对农民和制造业工人,但总统本人似乎乐观地认为,关税是政治上的成功举措,让他能够继续与中国进行艰难的谈判。
    
    2018年5月,习近平在中国城市大连接待金正恩,一个月后,特朗普在新加坡首次会见了朝鲜领导人。毫无疑问,自那以来,习近平的地位有所削弱。
    
    习近平、川普与金正恩的强人政治三重奏


    特朗普总统在安德鲁斯联合基地走下空军一号。对于中国国家主席突然访问朝鲜,特朗普的反应是匆忙敲定自己同习近平的会面日期。 ERIN SCHAFF/THE NEW YORK TIMES
    
    当时,特朗普尚未对价值数千亿美元的中国出口商品征收关税。他指望习近平支持联合国对朝鲜的制裁措施,使其真正发挥效力。特朗普说,他怀疑习近平建议金正恩采取强硬态度,在北京与华盛顿的贸易谈判中,给北京带来部分优势,他将习近平描述为“世界级扑克玩家”。
    
    “那次会谈之后,朝鲜人的态度变了,”他说。“这件事我是不太满意的。”
    
    现在,习近平要应对中国的经济低迷,其部分原因是特朗普征收的关税;还要应对香港所未有的挑战姿态——为反对当地政府提出的引渡法律,香港发生了盛大的示威,令中国政府措手不及。
    
    这些,再加上特朗普的其他竞争优势,足以解释习近平何以14年来第一个访问平壤的中国领导人。
    
    “他正在寻找提升自己地位的方法,”曾在贝拉克·奥巴马(Barack Obama)政府任东亚事务助理国务卿的库尔特·M·坎贝尔(Kurt M. Campbell)说。“这确实巩固了他的声望和领导地位,能让他能做到这一点的地方并不多。”
    
    分析人士认为,习近平对待他的朝鲜之行可不会太轻松。他只停留两天,行程安排上也避过了可能带有重大历史含义的日期,比如6月25日——1950年朝鲜入侵韩国的日子,或10月19日——1950年中国志愿军入朝的日子。
    
    “往轻了说,就是彼此好感不多,”波拉克说。“从这层意义上讲,它多少是一次极简的访问,虽然金正恩会尽可能地试图加以渲染,而出于自己的意图,习近平也可能会试图加以渲染。”
    
    虽然习近平对他和金正恩的关系比特朗普低调得多,但美中两国在朝鲜问题上大体同步。双方均想要金正恩避免核试验或导弹发射之类的挑衅之举。双方都曾支持通过严厉制裁给金正恩施压。美国官员曾表示,他们认为习近平在与金正恩的关系上能发挥建设性作用。
    
    但这能从特朗普那里得到多少贸易上的善意回应就很难说了。在总统任期之初,只要中国帮助对朝施压,特朗普就会主动推迟一些最强硬的举动。但在他声称与金正恩建立私人融洽关系的新加坡峰会后,他放弃了这一互换约定,给价值340亿美元的中国商品加征了25%的关税。
    
    特朗普与金正恩的关系也经历了起起落落。特朗普用“美丽”一词形容这位朝鲜领导人近期写给他的一封信。但其中未包含任何提议,表明如何重启因朝鲜核项目而僵持的谈判。
    
    特朗普周二在佛罗里达集会上的讲话,或许可以提示他当前对这两位朋友的感受。他丝毫未提金正恩,虽然他曾表示与他坠入爱河。但他确曾提到,他和习近平有过细致的交谈,并形容他是“杰出的主席,一位伟大的中国领导人”。
    
    “我们来看看会发生什么,”他还说,“但我们要么签一份划算且公平的协议,要么就什么都不签,不签也没什么大不了。” _(网文转载) (博讯 boxun.com)
1881119


分享:
blog comments powered by Disqus
   
------------------------------------


相关报道(更多请利用搜索功能):
·习近平抵朝访问 称国际社会望美朝对话成功
·习近平上任以来首次访朝 礼遇非同凡响 (图)
·习近平访朝前 美派侦察机飞越首尔 (图)
·习近平访问前 朝鲜对此事保持沉默 美国超不爽 (图)
·中朝官媒登习近平署名文章 力挺金正恩
·习近平“定于一尊“的威权统治折戟香港 (图)
·习近平不听劝阻访朝鲜 不坐火车、彭丽媛或将随行
·中国四川长宁地震:习近平作出指示 要求全力组织抗震救灾
·习近平访问平壤 韩国期望推动非核化对话 (图)
·习近平铁腕形象被削弱 (图)
·习近平G20峰会前一周访朝鲜究竟要干什么? (图)
·中央紧急叫停香港"送中"条例 习近平访俄庆生后提前回国
·中国国家主席习近平本周将访朝鲜 (图)
·联朝抗美 G20峰会前习近平访问北韩上台后首次 (图)
·习近平应邀访问朝鲜 北京意味深厚 (图)
·习近平将对朝鲜进行国事访问
·香港暂缓修例被指是习近平强硬至此最大让步 (图)
·俄媒:习近平飞抵吉尔吉斯 勾出中俄背后矛盾 (图)
·习近平坦承香港已非仅风吹草动 忧心忡忡登机外访
·习近平抵访吉尔吉斯 香港示威或致习专机大幅延飞 (图)
·中共三大法宝核心是情报习近平父亲习仲勋亲证两个中国 (图)
·付振川:观礼台上目击六四屠杀 如遇六四习近平杀5千万?
·十五年前,习近平写给父亲的一封家书 (图)
·春秋戈:习近平何时何故在何处“坐牢”?
·姚琮:老右派李慎之放在今天 能被习近平所容纳吗 (图)
·给了胡耀邦待遇 习近平不提为何下台 (图)
·习近平六次访美:美国女华侨忆习近平
·高岗冥诞 红二代云集力挺习近平
·习仲勋一心想为党奉献 甚至无法认出儿子习近平 (图)
·从“历史转折的邓小平” 到试图捋直历史的习近平
·习近平15岁遭“四人帮”迫害:多次关押审查 (图)
·习近平大学后的第一份工作是给耿飚当秘书
·邓小平火冒三丈 炮轰习近平的恩师耿飚 (图)
·1980年代习近平欲学围棋为何好友聂卫平不愿教他? (图)
·习近平给老爸习仲勋88岁生日的贺信
·领导人当地方官往事:习近平打扮土
·习近平老妈:康生诬陷习仲勋为高岗翻案
·谢选骏:吴稼祥误解了习近平
·文革四人帮疯狂迫害习近平 未满16岁就遭批斗关押 (图)
·文革习仲勋狱中见家人 分不清两女儿认不出习近平
·改地名就是折腾 访朝归来的习近平山在酝酿一场大风暴
·习近平可能随时取消和川普的会面
·张杰:改地名就是折腾 访朝归来的习近平在酝酿大风暴 (图)
·朝鲜仪仗队指挥官剑没出鞘习近平礼仪降级
·只有25万朝鲜人欢迎习近平比江胡都少
·英媒建议习近平给香港迈向真正民主的时间表 (图)
·佚名:致习近平主席公开信
·习近平两大失败终结红色帝国崛起 掉头已经晚了
·张杰:习近平两大失败终结红色帝国崛起 掉头已经晚了
·习近平因香港危机而受到削弱 (图)
·习近平访朝可成为谈判的筹码 法新社如是说 (图)
·夜话中南海:习近平当局目前拼命煽动的的正是刘鹤当年所担忧的 (图)
·打朝鲜牌?美专家解读习近平访朝
·刘梦熊:林郑月娥狂妄闯大祸 习近平大意失荆州
·梁京:习近平陷入空前危机
·习近平表现高度策略性听哈!香港暂缓修法
·习近平出访不带彭丽媛单独过66岁生日引发外界疑虑
·习近平得到的两枚勋章是义务小商品市场产的
·引渡法夭折 林郑或成替罪羊 习近平惧黑天鹅 (图)
·林郑月娥尴尬施展缓兵计 习近平赔了夫人又折兵
联系我们


All rights reserved
博讯是畅所欲言的场所、所有文章均不一定代表博讯立场
声明:博讯由编辑、义务留学生、学者维护,如有版权问题,请联系我们。另外,欢迎其他媒体 转载博讯文章,为尊重作者的辛勤劳动以及所承担风险,尊重博讯广大义务人士的奉献,请转载时注明来源和作者。