页面有问题?请点击打印板-》打印版                  [推荐此文给朋友]
[博讯主页]->[特别刊载]
   

马腾回忆录《外交不是请客吃饭》出版发行
(博讯北京时间2018年4月12日 转载)
    马腾回忆录《外交不是请客吃饭》出版发行


    法国前驻华大使马腾大使回忆录出版
    DR 网络图片
    
    (法广RFI 艾米)法兰西前驻华大使马腾(Claude Martin)的回忆录《外交不是请客吃饭》(一个外交官的回忆录 巴黎-北京-柏林)(La diplomatie n’est pas un dîner de gala)3月15号由法国l’Aube出版社出版上市发行。在这本940页的回忆录中,他通过自己半个世纪的外交和政治生涯,将读者带入50年来中国、法国和欧洲历史舞台的台前幕后,是换一种方式看历史的珍贵史料。
    
    马腾大使曾于1990年到1993年担任法国驻华大使,但他首次去中国的时间要上溯到1964年,也就是法国总统戴高乐决定于中国建交后。他经历了中国的文化大革命,也是文革后中国经济实施经济开放政策,甚至89六四天安门血案的见证者。也是马腾大使的帮助让包括高行健在内的一批中国知识分子和艺术家成功来到法国避难。
    
    历史的事实无法改变,但每个亲历者的感受和间接自然不同。作为在法国外交和政界驰骋50年的外交官,马腾大使的介绍自然并不仅仅局限于史实的记载,而更通过他的感受和细节描写展现出历史的另一面。如何做到这一点?据他介绍,他有非常好的视觉和听觉记忆,在很多年之后,也可以回忆起当时的情景。但同时,更重要的是他对细节的重视,他有几百本手写笔记,里面记录的常常是某个会议室的窗帘,某个与会重要领导人的袜子的颜色等细节。
    
    L’Aube出版社介绍说,马腾先生是一位充满激情的观察者,他的讲述让人着迷,书中涉及到的内容保证精确的同时,也不乏逸闻轶事和人物特写。对于在中国当大使经历,他写道:”法国将外交官派到北京的目的不是让他们去结交瑞典人或墨西哥人,而是要让我们了解中国。“。902年代初,在中国担任大使后,在他又被派往德国柏林担任大使期间,他也还是通过驾车,自行车或步行的方式,在九年的时间里不断加深对德国社会的了解。
    
    马腾先生显然不是一个墨守成规的外交官,他很快就明白外交绝对不仅仅是请客吃饭。而是人民之间的对话,也是领导人民的政府之间的对话。在马腾的书中,中法两国领导人:戴高乐,毛泽东后的历届总统、主席、部长、外交家、法国外交人员著名或不著名的人物先后登场,通过他的生动描写,将读者带进各色人物的快乐、惊奇、恐怖、乐趣中。
    
    L’Aube出版社的介绍认为,尽管书中也不乏对法国外交部的批评。而在这些人物和故事背后,还是作者对法国外交部的深深敬意。这本外交家的回忆录是历史的见证,可以当历史书来读,而在当今所有联盟都被重新洗牌的当今世界,当然也可被看成是一个理解和宽容的条约。
    
    马腾大使于1944年出生,从小就对中国文化着迷。他毕业于培养政治精英的名校巴黎政治学院,在法国国家行政学院深造过,也曾在巴黎东方语言学院学习中文,俄语等语言。20岁时,因一个偶然的机会首次被派往中国,他的外交生涯从普通专员开始,一直到90年开始担任中国大使,期间见证了中国30年的社会和政治的变迁。
    
    1994年回国后,马腾大使担任外交部欧洲事务负责人,随后从1998到2007担任法国驻德国大使。 (博讯 boxun.com)
1642224


分享:
blog comments powered by Disqus
   
------------------------------------


博客、论坛推荐文章:
  • 佛教为制毒窝点保驾护航
  • 人类与围墙、篱笆和边界之我见
  • 除了太监谁没有两个弹
  • 要是胡适多一点宽容
  • 滕彪,温良学者正义卫士(二)——发出不同的声音
  • 我更伟大
  • 核心技术的核心是基督教
  • 警察只会调查,无法阻止犯罪
  • 美国务院发布人权报告点名批评中国等八国
  • 美国务院发布人权报告点名批评中国等八国
  • 经济学家缺乏人性
  • 中共绑架中国
  • 天才与庸人
  • 陆文:肾盂肾炎5
  • 習近平開倒車,黨媒洗地,所有理由都站不住腳
  • 个人创新与国家盗版
  • 博客最新文章:
  • 陆文陆文:肾盂肾炎7
  • 陈泱潮二十四、中共囯习近平或被金正恩继续当作牵制美国的力量来
  • 曾节明共产党国家为什么不设党卫军?
  • 平宽译室金正恩檔案
  • 走向大自然忆苦思甜,才能不忘本没有美国帮助,中国哪有今天
  • 苏明张健评论习近平的愚蠢招致更惨的失败
  • 谢选骏中国的跳岛(台湾)战略面临挫败
  • 郑恩宠中“芯”根源未肃清陈良宇上海帮流毒
  • 曾节明共产党国家的“改革开放”为什么不可能长久?
  • 谢选骏美中贸易战成全习近平的全球战略
  • 张杰博闻朝鲜为何突现改革龙卷风金正恩要成为邓小平吗?
  • 谢选骏独裁国家的信息民主
  • 高洪明美国《马格尼茨基法案》中看中听不中用!
  • 谢选骏叛徒毛泽东包庇叛徒康生——这就砸烂了毛泽东的狗头
  • 陈泱潮二十三、中共国面临在朝鲜半岛朝核问题上被边缘化,在国际
  • 谢选骏环时加入“反美就是反中共”——胡锡进是反共分子
  • 明暗經緯錄永遠的偉大中華民國國魂活在中華民族的血脈裡
    论坛最新文章:
  • 马蒂斯:对朝鲜可乐观其变
  • G7外长就联合抗俄达共识
  • 王志民罕有点讃何俊仁及6名香港民主派议员
  • 日中时隔九年重启政府间文化交流协商会议
  • 浙江普陀山观音要上市集资遭非议后撤回申请
  • 习近平的社会主义乌托邦雄安新区发布规划纲要
  • 马克龙访问美国,他要和特朗普谈什么?
  • 发表新评论0 print 繁 英国 剑桥公爵夫人凯特诞下一名小王
  • 拉夫罗夫:俄中将联手阻止破坏伊核协议的行为
  • 朝鲜车祸32中国游客死 习近平指示做好善后
  • 中印欲修好该谢第三者
  • “挺移民”“反移民”两派先后在法意边境山口抗议对垒
  • 马克龙为何要送给特朗普一颗小橡树?
  • 多伦多小货车撞行人 9人死亡16人受伤
  • 发表新评论 print 繁 法国社会 法荷航与铁路重叠罢工 交
  • 马克龙访美 特朗普华盛顿故居设宴
  • 马克龙与特朗普的友谊能否挺过伊核协议?
  • 联系我们


    All rights reserved
    博讯是畅所欲言的场所、所有文章均不一定代表博讯立场
    声明:博讯由编辑、义务留学生、学者维护,如有版权问题,请联系我们。另外,欢迎其他媒体 转载博讯文章,为尊重作者的辛勤劳动以及所承担风险,尊重博讯广大义务人士的奉献,请转载时注明来源和作者。
    *