您大概是这篇文章的第122502个读者,谢谢!   页面有问题?请点击打印板-》打印版                  [推荐此文给朋友]                   
[博讯主页]->[特别刊载]
   

马腾回忆录《外交不是请客吃饭》出版发行
(博讯北京时间2018年4月12日 转载)
    马腾回忆录《外交不是请客吃饭》出版发行


    法国前驻华大使马腾大使回忆录出版
    DR 网络图片
    
    (法广RFI 艾米)法兰西前驻华大使马腾(Claude Martin)的回忆录《外交不是请客吃饭》(一个外交官的回忆录 巴黎-北京-柏林)(La diplomatie n’est pas un dîner de gala)3月15号由法国l’Aube出版社出版上市发行。在这本940页的回忆录中,他通过自己半个世纪的外交和政治生涯,将读者带入50年来中国、法国和欧洲历史舞台的台前幕后,是换一种方式看历史的珍贵史料。
    
    马腾大使曾于1990年到1993年担任法国驻华大使,但他首次去中国的时间要上溯到1964年,也就是法国总统戴高乐决定于中国建交后。他经历了中国的文化大革命,也是文革后中国经济实施经济开放政策,甚至89六四天安门血案的见证者。也是马腾大使的帮助让包括高行健在内的一批中国知识分子和艺术家成功来到法国避难。
    
    历史的事实无法改变,但每个亲历者的感受和间接自然不同。作为在法国外交和政界驰骋50年的外交官,马腾大使的介绍自然并不仅仅局限于史实的记载,而更通过他的感受和细节描写展现出历史的另一面。如何做到这一点?据他介绍,他有非常好的视觉和听觉记忆,在很多年之后,也可以回忆起当时的情景。但同时,更重要的是他对细节的重视,他有几百本手写笔记,里面记录的常常是某个会议室的窗帘,某个与会重要领导人的袜子的颜色等细节。
    
    L’Aube出版社介绍说,马腾先生是一位充满激情的观察者,他的讲述让人着迷,书中涉及到的内容保证精确的同时,也不乏逸闻轶事和人物特写。对于在中国当大使经历,他写道:”法国将外交官派到北京的目的不是让他们去结交瑞典人或墨西哥人,而是要让我们了解中国。“。902年代初,在中国担任大使后,在他又被派往德国柏林担任大使期间,他也还是通过驾车,自行车或步行的方式,在九年的时间里不断加深对德国社会的了解。
    
    马腾先生显然不是一个墨守成规的外交官,他很快就明白外交绝对不仅仅是请客吃饭。而是人民之间的对话,也是领导人民的政府之间的对话。在马腾的书中,中法两国领导人:戴高乐,毛泽东后的历届总统、主席、部长、外交家、法国外交人员著名或不著名的人物先后登场,通过他的生动描写,将读者带进各色人物的快乐、惊奇、恐怖、乐趣中。
    
    L’Aube出版社的介绍认为,尽管书中也不乏对法国外交部的批评。而在这些人物和故事背后,还是作者对法国外交部的深深敬意。这本外交家的回忆录是历史的见证,可以当历史书来读,而在当今所有联盟都被重新洗牌的当今世界,当然也可被看成是一个理解和宽容的条约。
    
    马腾大使于1944年出生,从小就对中国文化着迷。他毕业于培养政治精英的名校巴黎政治学院,在法国国家行政学院深造过,也曾在巴黎东方语言学院学习中文,俄语等语言。20岁时,因一个偶然的机会首次被派往中国,他的外交生涯从普通专员开始,一直到90年开始担任中国大使,期间见证了中国30年的社会和政治的变迁。
    
    1994年回国后,马腾大使担任外交部欧洲事务负责人,随后从1998到2007担任法国驻德国大使。 (博讯 boxun.com)
1642224


分享:
blog comments powered by Disqus
   
------------------------------------


博客、论坛推荐文章:
  • 梅伊的眼神落寂,因为英国人算不如天算
  • 为何营救华为负责人成了共产党中国的国家任务
  • 河南14村民转发观看暴恐内容,被拘役
  • 涓浗鐨勬埧灞嬩环鏍兼槸鐢卞叡浜у厷鏀垮簻鍐冲畾鐨
  • 改革开放四十年的回顾和反思
  • 改革开放四十年的回顾和反思
  • 涓浗鐨勬埧灞嬩环鏍兼槸鐢卞叡浜у厷鏀垮簻鍐冲畾鐨
  • 救美国就是揪美国
  • 警告习近平:必须严限非洲黑人来华,并尽快遣返非法滞留黑
  • 牟传珩:侵犯人权罪恶不能封闭在国家“内政黑箱”里
  • 总统的噩梦是社会的缓冲
  • 话语权不是抢占的而是创新的,也要有专利
  • 被捕两加拿大人所犯何罪,被关何处?中方回应
  • 茅于轼为何说习近平糊涂
  • 独裁专制国家官员多数都是“缺德鬼”!
  • 郭文貴爆料與謎團●爆料革命演化過程
  • 博客最新文章:
  • 遇罗锦给翊浩先生的信
  • 谢选骏“反革命暴乱”万岁——迎接“六四”三十周年!
  • 苏明张健评论人权与奴才,张首晟与孟晚舟
  • 陈泱潮22.5.中國傳統【儒家文化】推崇的是祖先崇拜,對造物主惟
  • 韦登忠受孟晚舟事件影响,中加自贸谈判已停滞
  • 李元龙中国已进行“巨浪3型”潜射洲际导弹的首次试射
  • 谢盛友加拿大外交部:第三名加拿大人在中国被拘留
  • 李芳敏14400024神说:“地要生出活物来,各从其类;牲畜、昆虫、野兽,
  • 藏人主张台灣將主動奉上習近平給中共建黨百年的獻禮
  • 吴倩你们的耶稣:许多人很快就会去运用自己的科学知识去评估至
  • 野火疯狂炒作显露邪恶用心
  • 吕洪来-自由谈当头顶的群星遭遇沼泽的虫豸
  • 陈泱潮22.4.中國傳統【道家文化】推崇信仰的是受造物,不是自有
  • 谢选骏反黑英雄都是黑帮分子吗
  • 永丰札记一纸合同的背后
  • 芦笛的驳壳姗姗来迟的“未卜先知”
  • 王光宪郭文贵再次变身“郭跑跑”
    论坛最新文章:
  • 回声报:习近平重申改革但无具体措施
  • 孟案促华为拟投20亿美元改善安全与形象
  • 中美贸易战压力大北京持美国债连续下减
  • 传中国农业部食堂拒吃转基因 部长含混回答
  • 任家二女姚安娜现身温哥华 网上侃忧她也被抓
  • 圆明园兽首龙头巴黎百倍高价拍出然真假不知
  • 官压邓小平或引不满网民突围说谢谢邓公
  • 40年不提日金援华 北京昨一句表彰引感慨
  • 美国威胁阻巴基斯坦向IMF举债还中国欠款
  • 孟晚舟案疑只瞄准加国 北京再强购美国大豆
  • 世界报:习近平说伟大的国家应有伟大的抱负
  • 日本全面封杀华为制品为习近平访日带来阴影
  • 国会不拨款建边境墙 美部分政府22日将再关闭
  • 环时微妙宣布地下主教庄建坚被炒 黄炳章上马
  • 脱欧倒数百天 英国陷争议提调派军队早防乱
  • 加拿大外交部宣布其第三名公民在中国被捕
  • 周波抵台出席双城论坛「台湾国」机场抗议
  • 联系我们


    All rights reserved
    博讯是畅所欲言的场所、所有文章均不一定代表博讯立场
    声明:博讯由编辑、义务留学生、学者维护,如有版权问题,请联系我们。另外,欢迎其他媒体 转载博讯文章,为尊重作者的辛勤劳动以及所承担风险,尊重博讯广大义务人士的奉献,请转载时注明来源和作者。
    *