[博讯网:新闻、文集、论坛,是留学生创办的自由综合新闻网] .

国务院体改办副主任潘岳:中国经济成功转轨
(博讯2002年11月02日发表)

    国务院经济体制改革办公室副主任潘岳日前指出,改革开放以来,中国平稳地实现了由计划经济向社会主义市场经济的历史性转轨,用自己的成功实践,打破了公有制与市场经济不相容的理论教条,在历史上首次实行社会主义公有制与市场经济的“结合”,开创了一条有中国特色的创新与发展的道路,取得了举世公认的伟大成就。

   潘岳说,经济转轨是当今世界最为重要的社会经济现象之一,不同的转轨国家选择了不同的转轨途径,呈现出不同的转轨效果。与实行激进式或休克式转轨路径的国家相比,中国采取的渐进式改革,把改革带来的利益关系调整限制在社会和公众可以承受的范围内,避免了过大的社会震动,比较平稳地实现了经济体制的转轨,使国家的面貌发生了前所未有的巨变。改革开放以来,中国GDP年均增长率达到9%以上,是同期经济增长最快的国家之一,经济活力和经济实力大为增强,人民生活实现了由温饱到总体上达到小康的跨越。

   潘岳指出,渐进式转轨是中国经济转轨的主要特征。在转轨过程中,采取了先易后难,先突破薄弱环节、再啃“硬骨头”的做法,具体表现在:改革从农村起步,逐步向城市推进;价格改革由一段时期的“双轨制”,逐步并轨,最终实行市场价格;在对国有经济进行战略调整的同时,大力发展非公有制经济,建立以公有制为基础、多种所有制形式并存的混合经济;国有企业改革从主要依靠政府和政策,逐步转向主要依靠市场和法律,推进建立现代企业制度;对外开放从东南沿海逐步推向沿海、沿边和内陆地区;以经济体制改革为主线先行,逐步推进其他方面的改革。 来源:《北京青年报》 2002年11月02日

(此为打印板,原文网址:
http://news.boxun.com/news/gb/china/2002/11/200211021541.shtml)


博讯是畅所欲言的场所、所有文章均不一定代表博讯立场