[博讯网:新闻、文集、论坛,是留学生创办的自由综合新闻网] .

美代表:无意推翻北韩政权
(博讯2003年08月29日发表)

    一连三天的北韩核武问题北京六方会谈今天结束。新华社报导,中国外交部副部长王毅引述美方代表在会中的发言表示,美国无意推翻北韩政权。

    王毅下午针对六方会谈在北京举行记者会表示,美方代表在会谈中强调,北韩核武问题应透过和平方式解决,美国无意威胁、入侵或进攻北韩,也无意推翻北韩政权;美国希望协商解决北韩核问题,直到同北韩建交。 (博讯boxun.com)

    另一方面,王毅表示,北韩渴望和平,无核化是北韩的目标,只要美国改变对北韩的政策,不要威胁北韩,北韩愿意放弃核武计划与美国和平共存。

    王毅同时证实,六方会谈期间,北韩与美国以对方都可以接受的方式进行约四十五分钟的接触。

    他并指出,六方将继续会谈的进程,而且将尽快透过外交管道确定下一轮会谈的时间与地点,基本上,各方都认为下一轮会谈不宜相隔过长。

    王毅说,六方工作小组曾讨论是否能形成共同发表的文件,虽由于时间过短,没有完成,但是各方都对六方在进程中所达成的重要共识感到欣慰。

    不过,王毅承认,会谈中也曾出现不少意见与分歧,有些还相当尖锐,但是总体上各方还是能够冷静对待。俄罗斯、南韩与日本阐述自己立场的同时,也分别作了大量劝和工作。

    他强调,各方都主张朝鲜半岛无核化以及分阶段持续解决这项问题,也同意不采取任何使局势恶化的行动,保持对话、建立信任、减少分歧。


六方会谈获六项共识但美朝仍存重大分歧

    北京六方会谈今天落幕,美国、北韩、中国、日本、俄罗斯、南韩等国在钓鱼台国宾馆经过三天会期的讨论,获致了六项共识,尽管如此,美国和北韩之间仍然存有重大分歧,尚待第二次六方会谈的继续磋商。

    中国大陆外交部副部长王毅今天下午三时在北京国际饭店举行的记者会上指出,这次参加六方会谈的国家之间确实出现不少意见分歧,有的还相当尖锐。但总体上,各方还是能够冷静地对待,俄罗斯、南韩、日本在阐述自己立场同时,也分别做了大量劝和的动作。

    王毅说,大家都认为,六方这次坐在一起不是为了扩大或渲染问题,而是在承认分歧的基础上寻找解决问题的途径,开辟解决问题的前景。这次六方会谈,各方有下列六项重要的共同点,这也是本次会谈重要的收获:

    一、各方都愿致力于通过对话,和平解决核问题,维护朝鲜半岛的和平与稳定,开创半岛的持久和平。

    二、各方都主张半岛应无核化,同时也都认识到需要考虑和解决北韩在安全等方面提出的关切。

    三、各方原则上赞同按照分阶段同步或并行实施的方式,探讨并确定公正合理的总体的解决法。

    四、各方同意在会谈、和谈进程中不采取可能升级或激化的言行。

    五、各方都主张保持对话,建立信任,减少分歧,扩大共识。

    六、各方同意继续六方会谈的进程,以尽快通过外交渠道,确定下一轮会谈的时间和地点。

    王毅表示,通过这次会谈,朝鲜半岛无核化的目标已经确定,和平解决的进程已经开始。不过,美国和北韩之间仍存有重大分歧,美方强调,和平解决核问题是应该的、也是可能的,美国无意威胁北韩,也无意入侵和攻击北韩,美方希望透过谈判解决双方关心的问题,逐步走向美朝建交。

    北韩方面则表示,渴望和平愿意与所有国家建立友谊,无核化是北韩总的目标,拥核不是北韩的目的。只要美国改变对北韩的政策,不再对北韩威胁,北韩方面可以放弃核计划,北韩愿意与美国和平共存。(曾淳良)


唐家璇:国际问题无论多复杂都能找办法解决

    中国国务委员唐家璇今天在北京钓鱼台国宾馆会见出席六方会谈代表团,他认为,这次会谈使得大家对当今国际处理安全问题获得新启示,亦即无论国家间的矛盾和争端多么尖锐和复杂,都可以找到沟通、对话或彼此都能解决的办法。

    为解决北韩核武问题而召开的六方会谈,今天结束。唐家璇随即与代表团会面。新华社报导,唐家璇除作上述表示外还提到,沟通和对话寻求彼此都能接受的解决问题办法,是实现国家和地区安全的最佳途径。

    他还认为,建立互信是处理和解决争端的必经之路,有关国家应相互尊重、平等相待,不使用武力或以武力相威胁,不采取可能导致事态复杂化的言论和行动,而纵然各方有立场差距,但只要共同努力,耐心探讨,最终不难找到利益的交集点。

    唐家璇指出,解决核问题,一是要使朝鲜半岛实现无核化,二是要解决北韩要求的合理安全问题,使北韩有正常的发展环境,进而使东北亚持久稳定、和平与安,过程复杂和困难,需要政治决心和外交智慧,也需要高度的理性和耐心。

    他说,这次六方会谈受到国际高度关注,尤其是东北亚各国都希望地区内和谐安宁,盼望朝鲜半岛早日走出冷战阴影,走向和平与稳定,而此次会谈也显示各方寻求和解合作,通过对话和平解决问题的政治意愿。


王毅:无核化是北韩目标

    中国大陆外交部副部长王毅今天表示,美国希望通过谈判解决北韩核武问题,北韩渴望和平,无核化是北韩的目标。

    为化解北韩核武问题而举行的北京六方会谈,今天中午结束,王毅下午为此举行记者会。


南韩官员:六方国家解决北韩问题的五要

    参加北京六方会谈的南韩外交通商部次官补(长官助理)李秀赫,今天在会谈闭幕后的记者会指出,与会各国都认为,要以对话方式和平解决朝核问题,要实现半岛无核化,要考虑北韩的安全关切,要一揽子解决朝核问题,此外,各方要避免采取使局势恶化的行动。

    他并表示,参加北京六方会谈的各方已达成共识,关于朝鲜半岛核问题第二次六方会谈大约两个月内举行,但具体时间和地点要经过进一步磋商。

    新华社报导,李秀赫是在北京六方会谈结束后南韩代表团举行的记者会上,作上述表示。

    李秀赫认为,这次会谈是成功的,是有成果的,各方都充分表达了自己的立场,就一些问题达成共识。

    他并透露,中国外交部部长李肇星昨晚会见了北韩代表团团长、外务省副相金永日,向北韩转达南韩、美、日的立场。之后,中方向韩方说明北韩的立场。

    李秀赫说,今天会谈闭幕式开始之前,南韩、美、日三方又有一次简短的会晤,彼此交换了意见。

    他表示,南韩在这次会谈中发挥了「独特的、重要的、有益的」作用。

    中央社29日

(此为打印板,原文网址:
http://news.boxun.com/news/gb/china/2003/08/200308292244.shtml)


博讯是畅所欲言的场所、所有文章均不一定代表博讯立场