[an error occurred while processing this directive]
 [加评论] 页面有问题?请点击打印板-》打印版                  [推荐此文给朋友]

大陆新闻

《非暴力运动手册》(选编)- 温和与强硬

【博讯2月03日消息】 非暴力运动反抗政府压迫是介于温和抗争与暴力抵抗之间的一条道路。我们大多数人只习惯两种出路:我们要么被动地忍受不公正的局面,要么采用暴力来维护自己的权利。不幸的是,那些使用暴力的人经常不能避免对别人的实行压迫,因此使用暴力抵抗的人一开始为了保护自己集团的利益,最后却不能自控而侵犯了别人的利益。正义的胜利经常不是由于军力的强大或者是能给有效摧毁对手。而那些对于压迫总是作些被动与温和反应的人,经常被认为是不敢反抗压迫的软弱的胆小鬼。

我们主张的第三条出路,适合于那些人数不多,资源缺乏,但勇于起来以道德和尊严来维护权利的人们。尽管中立的人士常常可能从旁协助我们而不对任何一方造成伤害,那些“异议人士”也可以采用非暴力行动进行激烈的抗争,但是使用非暴力抗争道路的人不需有知名度或雄厚的实力。老人、儿童、妇女和残疾人士跟身强力壮的年轻男子在非暴力抗争中可以起完全一样的作用。非暴力抗争依赖于爱的精神力量、理解能力、沟通技巧、勇气和坚韧。

不管我们为之奋斗的目标或事业是什么,非暴力运动的方法就是要小心谨慎,不去主动造成伤害。因为我们不去伤害对手,所以我们不对他们构成即时的威胁。然而,我们的对手并不喜欢我们的诉求,他们还是会对我们的非暴力抗争的人士加以迫害。在这种情形下,非暴力抗争的人士必须牢记不要使用暴力进行报复。同样我们不能因为遭受了打击而放弃,我们必须继续坚持努力,否则,我们等于是在鼓励对手用迫害的手段来制止我们。这样,我们等于告诉了对手暴力迫害对我们不起作用,让我们的对手重新考虑采取别的办法来对付我们,或者对整个情势另作考虑。我们这样做,还能够从崇尚暴力压迫的对手一方赢得尊重。

非暴力抗争并非表明不会有暴力事件发生,因为我们的对手会采用暴力进行镇压。但是,这是我们可以采用的既能够战胜对手,又能够把整个暴力伤害程度减至最少的办法。软弱被动对于改变既存的压迫和不公起不了任何作用,而暴力抵抗反而会给自己带来更大的压迫,让情况变得更糟糕。(编译:杨彪) (博讯boxun.com)


点击这里对此新闻发表看法


Copyright © 2000-2001 Boxun News is powered by YK Software