[加评论] 页面有问题?请点击打印板-》打印版                  [推荐此文给朋友]
[博讯主页]->[大陆新闻]
   

曾透露程翔案進展 下月6日前交檢察
(博讯2005年12月30日)
    明報报道,被內地國安局以間諜罪逮捕的新加坡《海峽時報》首席中國特派員程翔的案件,有較明晰的發展,正在北京述職的特首曾蔭權(相關新聞 - 網站)昨日表示,程翔案將於明年1月6日前轉交內地檢察機關處理。有中國法律專家指出,這項進展意味國安局的調查大致完結,檢察院接到案件後,會決定是否具備足夠證據提交法院起訴。
    
     程妻﹕疑1月16日開審 (博讯 boxun.com)

    
    程翔妻子劉敏儀昨日指出,曾蔭權昨日作出上述講話前,並沒有將此信息通知她。她表示,早前曾接獲國家安全機關透過特區政府給她的回覆,指程翔案的調查限期會延至明年1月16日。
    
    由於這個日期與法新社早前報道程翔的拘留延期至1月6日有10天差別,所以她已去信國家安全機關,查詢兩個日子的差距,是否意味程翔案會在1月16日開審,而她在1月6日後,有10天時間為程翔聘請律師。
    
    56歲的程翔於今年4月下旬起被國家安全機關以涉嫌間諜罪拘留,8月5日宣布正式逮捕,至今已逾8個月失去自由,扣押期已超出內地法律的規定。中大亞太研究所中國法制研究計劃研究員王友金表示,程翔案提交檢察院,說明國安部已大致完成調查。按中國的《刑事訴訟法》,檢察院研究個案及提交的偵查材料後,一般須於1個半月至3個半月內,決定是否提交法院起訴。
    
    專家﹕拘留至二審須26個半月內完成
    
    若不作起訴,執法機關須釋放有關人士﹔若作出起訴,法院會於開庭前約10天,正式將起訴書交予被告,通知被告可正式尋找律師辯護。由於案件涉及國家機密,不排除審訊會閉門進行。
    
    王友金指出,法院的一審及二審處理,分別須於5個月及兩個半內完成。此外,整個案件由拘留起至二審完結,必須於26個半月內完成。他估計,有關案件將在北京的中級人民法院審理。王友金表示,今次是程翔案於過去多月來,首度有較明晰交代案件進程的發展。
    
    海峽時報﹕盼盡早處理
    
    新加坡《海峽時報》海外版編緝Warren Fernandez回應表示,歡迎任何有關程翔案的明確消息,包括程翔究竟被指控什麼罪、中國檢察機關所提供的證據等。該報暫時只掌握到該案小量資料,希望案件能盡早處理,以便程翔可以及早回家與親人團聚。
    
    程翔關注組發言人麥齊明表示,會聯絡程妻劉敏儀以提供任何協助,包括法律方面。
    
     _(博讯自由发稿区发稿) (博讯 boxun.com)
博讯相关报道(最近20条,更多请利用搜索功能):
  • 北京延长羁押被控记者程翔3个月
  • 香港记协呼吁尽快公开审理程翔案
  • 程翔家人申聘律师 遭国安局拒绝
  • 周永康跟中央有分岐?程翔事件引猜想
  • 抹黑你没商量 当绯闻媒体缠上程翔
  • 「程翔事件」效應:中國社科院要求加強國安意識
  • 程翔「情妇」怒斥中共胡说八道
  • 程翔遭女友黄卉出卖
  • 程翔遭起诉 间谍罪定义模糊
  • 华盛顿邮报:中共高层权斗“拘程翔为令胡锦涛尴尬”
  • 香港记协要求北京公正审理程翔被捕案
  • 知情者透露:程翔陷入台湾情治圈套
  • 各方对程翔被正式指控逮捕做反应
  • 报业控股针对程翔被捕事件发表声明
  • 程翔受到中国政府起诉即将被判刑(图)
  • 中国可能以间谍罪将程翔驱逐出境
  • 港媒指程翔有望短期结案获释
  • 程翔妻子称丈夫身体健康暂无释放消息
  • 程翔近日内恐不会获释
  • 张德江忘记工会存在毋视同胞程翔/凌锋
  • 胡江权斗中的三个棋子——程翔、黄金高、陈良宇
  • 林和立:程翔悬案暴露新闻界知识界地雷
  • 中共「绯喊捉绯」,程翔「情妇」辩诬
  • 信程翔,还是信共党?/凌锋
  • 司徒华:程翔的所谓被“策反”
  • 凌锋:信程翔,还是信共党?
  • 程翔案:林和立、李怡、张华的评论
  • 张华:香港报章对程翔二度伤害
  • 解救奥菠娜和诱捕程翔/万生
  • 橫眉:由程翔泄密被捕推测中共对台政策的底线
  • 梁文道:爱国港人的六四创伤──给程翔
  • 毛孟静:程翔他爱国爱得过了头
  • 梁文道:爱国港人的六四创伤───给程翔
  • 爱国港人的六四创伤--给程翔
  • 毛孟静:程翔他爱国爱得过了头
  • 程翔案:爱中国,太沉重/林保华
  • 古德明:吾何惧程翔执简而进
  • 罗孚:六四永恒之光与程翔冤案


    点击这里对此新闻发表看法
  •    
    联系我们


    All rights reserved
    博讯是畅所欲言的场所、所有文章均不一定代表博讯立场
    声明:博讯由编辑、义务留学生、学者维护,如有版权问题,请联系我们。另外,欢迎其他媒体 转载博讯文章,为尊重作者的辛勤劳动以及所承担风险,尊重博讯广大义务人士的奉献,请转载时注明来源和作者。