[加评论] 页面有问题?请点击打印板-》打印版                  [推荐此文给朋友]
[博讯主页]->[大陆新闻]
   

法新社:中国农民仍在苦苦挣扎
(博讯2006年3月01日)
    
      杜重安(音)今年51岁,他觉得自己在中国农民当中算是混得不错的。
     (博讯 boxun.com)

      他攒下了三万元钱帮大儿子结了婚,家里买了摩托车、电视机、电冰箱和洗衣机。这些都是全家人最引以为豪的财产,另外还有拖拉机和弹棉花机。
    
      同父辈相比,杜重安的日子已经大有改善。
    
      “我爹连自行车都买不起,我现在却有摩托车。等我儿子到了我这个岁数肯定会有汽车,”他坐在自家简陋的砖瓦房门前说。
    
      但日子也并没好到哪儿去。
    
      杜重安在种地之余还会弹棉花、修电器,收入是五年前的两倍。然而,凭着一万元的年收入,他和妻子不敢有丝毫挥霍,他们连本省有名的黄山都没去过。
    
      “我们省不下什么钱,我都不知道从哪儿再弄四万块钱盖房子给小儿子结婚用,”杜重安称。长年的田间劳作使他的脸变得黑黝黝的。
    
      “等我们两口子老了以后就只能靠儿子们养活了。没有了他们,我们一旦生病的话会连上医院的钱都没有。我们没有任何积蓄。”
    
      中国的农民占全国总人口的大约60%,假如不提高这部分人的收入,中国就难以维持十年来接近两位数的经济年增长率。
    
      中国致力于减少对政府投资和出口的依赖而更多地依靠国内消费来促进经济增长,但假如大部分人口没有钱花在生活必需品之外的东西上,这个目标就不可能实现。
    
      农民收入在逐步提高,但幅度不够大。他们依然捉襟见肘。
    
      “农业税取消了,但灌溉费用提高了。其它东西的价格也在涨,”杜重安说。
    
      由于添置了各种新的电器,如今他们家需要交的电费也增加了。
    
      从某些方面来讲,由于现代化,农民的日子似乎更艰难了。
    
      年轻人(比如杜重安的儿子)到很远挣五百元至一千元不等,靠这点钱在物价高昂的城市里根本无法立足。他们所能希望的就是赞够了钱回到乡下,或者到附近的小镇上做生意。
    
      为了谋生,夫妻天各一方、父母子女难得相见的现象十分普遍。
    
      “等我儿媳妇生了孩子以后就会把孩子留给我们照看,她自己进城去跟我儿子一起打工,”杜重安说,“他们每年只能回来一次。”
    
      世界银行在本月公布的报告中预言,尽管中国作出了努力,但农民的收入今年不会有很大变化。
    
      世界银行的报告称,中国计划扩大社会支出,尤其是基础教育和医保制度方面的支出,这大概是提高生活水平的最佳方案。
    
      “这些措施既能改善农村人口的受教育程度和健康状况,又能使各家各户可自由支配的收入增加、预防性储蓄减少,”报告说。
    
      为了省钱,杜重安的妻子至今在烧煤或柴的砖灶上做饭,而不愿改用花费较高的天然气灶。
    
      “除了买点儿水果外,我们只吃自己种、自己养成的东西——米、蔬菜、猪肉、鸡和鸡蛋,”杜重安说。
    
    来源:法新社
    
    * (博讯 boxun.com)
博讯相关报道(最近20条,更多请利用搜索功能):
  • 海南巨额汽车贷款专骗农民 涉案总金额1800万元
  • 文件口号频发,农民问题解决难!/张建
  • 莆田市失地农民维权代表黄维忠被起诉:狱中被虐待(图)
  • 莆田失地农民申请示威游行之后…(图)
  • 广西农民上访伸冤,一百多人被拘捕(图)
  • 湖南湘乡农民王威发的冤案(图)
  • 大学毕业生月薪跌至1000元 身价等同农民工?
  • 愿“民工荒”让农民工在博弈中胜出
  • 政府做假为树典型 农民被迫要举债数百万建别墅
  • 请农民同胞监督:农业部决定2006年为农民办15件实事
  • 河南农民雇凶枪杀政敌 为竞选村官(图)
  • RFA:请关注莆田维权农民被捕
  • 农民17年前因杀人碎尸被枪决 当年被害人仍在世
  • 派出所长开四枪打死农民 家属称所长故意开枪
  • 云南红河州民政局挪农民六千万养老钱盖豪华楼
  • 农民自发保护维权人士(图)
  • 农民被错关228天 自学法律奔波8年终获国家赔偿
  • 福建莆田失地农民维权:黄维忠继续被非法关押(图)
  • 甘肃农民钱文昭老人的最后向社会、媒体的求助(图)
  • 党政干部打死农民、执法机关滥执法/李方荣
  • 广东雷州甘蔗買賣遭壟斷 百万农民渴望自由貿易
  • 农民杨桂清杀贪官后被活剖腹掏走心肾
  • 遵法守法的农民——捕!(福建省莆田市)(图)
  • 莆田征地维权:失地农民依法申诉为何遭遇重重设防?(图)
  • 广东省雷州市百万农民的呼声
  • 血泪甩卖——农民工653万元贱卖550万元(图)
  • 农民为争取工作时的入厕权打三年官司
  • 农民为何穷?村官喝血凶
  • 莆田市失地农民维权:农民进步了怎么办?抓!?(图)
  • 湖北农民之悲(图)
  • 河南省平玉县:求求你们救救我们400口农民
  • 当农民被逼得只剩下一条命的时候…
  • 洛阳农民失去耕地又面临强制拆迁,每平米住宅仅100元赔偿
  • 农民工写真(图)
  • 浙江龙泉市公安森林分局枉法玩法勒索农民的铁证(图)
  • 农民-征地补偿被克扣 干部-游山玩水扮土匪(图)
  • 耕夫:中国农民维权的悲哀
  • 徐州市人民政府门前警察殴打农民!
  • 李肇星之侄欺压百姓,当地农民期待媒体采访
  • 读者来稿:假案!!!-----广东省鹤山市一农民的血泪控诉
  • 黑恶势力如日中天 弱势农民处境悲惨
  • “安徽农民天安门自焚”追踪:村民细说朱正亮
  • 京东山人: 农民自杀,晴天的闷雷
  • 向光明:二十年血汗付东流, 农民损失该谁管
  • 中国农民土地被“无偿征用” 抱怨“生活不下去”
  • 大陆官员坦承拖欠农民工工资现象严重
  • 在没有泪的世界里──在京上访农民调查报告
  • 谁来当农民?
  • “一帮狗东西”---农民心声 (峻宏投稿)
  • 梁京:农民的合法权益?--评大陆当局关于维护农民土地权益的
  • 交警当众轧死农民
  • 一个农民的儿子对户籍制度的世纪心问
  • 《中国二等公民》:农民地权有多大?
  • 白沙洲:农民种田不如当囚徒
  • 吕柏林: 农民有福利吗?──为刘晓波的“农民福利说”注脚
  • 党委书记驾车把农民卡车逼翻 见死不救竟扬长而去
  • 视农民权利如儿戏,强占土地的闹剧不知将如何收场
  • 十亿农民的呐喊:天啊!这就是我的祖国?
  • 民警刑讯逼供拳打脚踢 福建福泉市一农民无辜丧生
  • 我们究竟还有什么权力?让看现在的农民怎么说!【特稿】
  • 中国的法律不保护农民的利益,导致农民实在忍无可忍,抗税斗争在继续扩大!
  • 中国农民申冤流水线
  • 中国农民的九大苦
  • 九亿农民还要忍受隔离和歧视多久?
  • 可怜可怜中国的农民!(上部)
  • 教师下乡“严打” 强抢农民财物--比日本鬼子很过份!
  • 安徽一农民给乡领导提意见竟遭拘禁暴打,上级领导做恶心的保护状
  • 【博讯特稿】你知道中国农民是怎样生活的吗?
  • 这世道!报道《一千四百余农民被逼割阑尾》的媒体和记者被判赔10万元名誉损失
  • 农民揭发三峡工程腐败被扣泄露机密罪
  • 农民工“满意”低工资的反向解读
  • 刘宗正:中国农民工的故事
  • 河南农民开豪华车回家 车能否证明农民生活幸福
  • 美国总统布什向中国农民工拜年
  • 一个农民工眼中的2005年十大新闻
  • “中国农民自杀率高”的结论是什么?/闵良臣
  • 转型是南韩农民的唯一出路/宋恩荣
  • 中国农民在全球化浪潮中沉默
  • 打不过韩国农民的中国警察受到国际好评
  • 刘宗正: 民主革命--写给东亚大陆的农民
  • 刘宗正:民主常识----写给东亚大陆的农民
  • 1990年代后为什么农民不愿意生孩子了?
  • 何清涟:户口制度、工作机会与农民的生存困境
  • 你的腿咋那么贵?北京副处级月车补超过农民年收入/云淡水暖
  • 中国农民的出路在何方? (图)
  • 不喊农民工“棒棒”喊啥?
  • 太平天国:从依靠农民到失去农民
  • 当农民被逼得只剩下一条命的时候…
  • 重庆市长农民工的“征名启事”让人心酸/赵磊


    点击这里对此新闻发表看法
  •    
    联系我们


    All rights reserved
    博讯是畅所欲言的场所、所有文章均不一定代表博讯立场
    声明:博讯由编辑、义务留学生、学者维护,如有版权问题,请联系我们。另外,欢迎其他媒体 转载博讯文章,为尊重作者的辛勤劳动以及所承担风险,尊重博讯广大义务人士的奉献,请转载时注明来源和作者。