[加评论] 页面有问题?请点击打印板-》打印版                  [推荐此文给朋友]
[博讯主页]->[大陆新闻]
   

《南京!南京!》结束第六次剪辑:只有1/3是屠杀戏 (图)
(博讯北京时间2008年9月11日 转载)
    
    来源:新京报
     陆川的新片《南京!南京!》近日完成了第六次剪辑,片长2小时30多分钟,基本是成片了。在采访之前,他让记者先看了5分钟片花,虽然无法探究到影片的剧情,但是片中美术造型的质感、黑白画面的影像风格让人印象深刻。
    
    对于南京大屠杀这段每个中国人都会铭记的历史,陆川提及最多的却是“陌生”这个词语:陌生的视角切入、陌生的演员表演、陌生的历史记录空白区……而这些“陌生”,也恰恰是《南京!南京!》吸引观众的独特之处。
    
    
    
    1视角 不丑化,不夸张,不血腥
    
    
    
    新京报:南京大屠杀是每个中国人都会铭记的历史,也曾有多部影视作品问世,这部电影会有什么特别之处?
    
    陆川:有句老话叫“灯下黑”,貌似都知道的事情,其最本质的东西可能很多人都不了解。比如中国人自己在整个灾难中的感受和反应缺乏记录;此外,这段历史对于当下是否有借鉴意义?我们试图找到一个全新的视角,向观众展现一般阅读经验以外的、完全陌生的一段历史。
    《南京!南京!》结束第六次剪辑:只有1/3是屠杀戏
    
    高圆圆在片中演一位归国女教师,这是其剧照首次公开。
    《南京!南京!》结束第六次剪辑:只有1/3是屠杀戏


    
    陆川放弃现成的南京拍摄地,选择在长春搭景拍摄《南京!南京!》。他说这是因为70年前的南京不像现在这么温暖。
    《南京!南京!》结束第六次剪辑:只有1/3是屠杀戏


    
    电影《南京!南京!》日前结束了第六次剪辑,初步成型。导演陆川(中)透露,该片只有前1/3是屠杀戏,而投资的3/4都用在考证历史背景、营造空间质感上。 剧组供图
    
    新京报:影片将会通过中国人和日本人的视角来展开,这两种视角的立足点是什么?
    
    陆川:中国人的视角是由三四个不同身份的人的经历构成的:高圆圆扮演的归国女教师,困守在城内的中国士兵刘烨,范伟、秦岚饰演的中国普通知识分子,江一燕扮演的妓女。他们的生存经历是有交织的,互为目击者。
    
    日本人的视角既不丑化,也不夸张,只是真实地去表现那些实施屠杀的沉默的大多数。通过阅读一些日本士兵的日记我们发现,在参与过屠杀的日本兵里,对屠杀完全没有感受的人是极少的,但是他们个人的内心触动、内心思考相对整个疯狂运行的战争机器而言,是微不足道的。他们实施了屠杀,回到国内,他们更多选择的是努力忘却,然后正常地过日子。他们是人,不是鬼子,正因为是人,所以做了那样残暴的事情才更加可怕。
    
    新京报:片中非常重要的屠杀场面将会如何表现?
    
    陆川:屠杀部分在片中会有长达20多分钟,这部电影中群众演员一次性动用最多的有2000多人,特技合成后会达到2万多人,主要都是表现屠杀和战争场面的。
    
    新京报:拍屠杀的戏难免会有血腥暴力的镜头,是否担心遭到删除而做了特别处理?
    
    陆川:暴力镜头是有的,但是不血腥,因为影片本身的影像是黑白片。不过在拍摄的时候我也尽量避免血腥场面的拍法。
    
    新京报:片中会有感情戏吗?
    
    陆川:片中感情戏是有的,现在还不便说太多。其实电影的前面三分之一讲的是屠杀,后面三分之二讲述的是日军进入南京城之后,中国人如何在废墟一样的城市中顽强地生存下来,以及日军进入一个陌生的城市,也会有像一次冒险般的感受。一个法国朋友看完电影之后说,这部电影与他想象中的血腥、暴力完全不一样,而是一部充满了爱、温暖和希望的电影。
    
    
    
    2细节 花四分之三的钱“考古”
    
    
    
    新京报:为什么决定在片中不出现任何历史资料影像?完全靠实拍来复原历史是不是最大的挑战?
     _(网文转载) (博讯 boxun.com)


点击这里对此新闻发表看法
   
联系我们


All rights reserved
博讯是畅所欲言的场所、所有文章均不一定代表博讯立场
声明:博讯由编辑、义务留学生、学者维护,如有版权问题,请联系我们。另外,欢迎其他媒体 转载博讯文章,为尊重作者的辛勤劳动以及所承担风险,尊重博讯广大义务人士的奉献,请转载时注明来源和作者。