[加评论] 页面有问题?请点击打印板-》打印版                  [推荐此文给朋友]
[博讯主页]->[大众观点]
   

博讯网编辑部关于白宁先生的代表律师来信一事致网友公开信
请看博讯热点:新闻自由

(博讯2004年4月24日)
    感谢各位读者对博讯网一如既往的支持与关心。博讯网一直坚持开放、公平、自由的原则,支持网友各抒己见,并为广大中文读者提供畅所欲言的发表意见场所。博讯网的内容一直是由广大网友义务提供和维护的,其观点和意见只代表部分网友的观点和意见。对于大多数文章,由于缺乏足够的了解,博讯网编辑部无法表态支持或者反对文章中的内容或者观点。博讯网无意与任何个人、团体或组织为敌,也避免卷入其他个人、团体或组织的冲突中。为保证言论自由,尽管技术上允许,但是我们一般不会封杀某位网友的发言或者限制某种类型的发言。

     针对白宁先生的律师Malicki先生的来信要求删除有关文章一事,博讯网编辑部将去信回应。回信的基本框架和内容附后,请各位热心读者补正,我们将采用一切建设性意见与合理化建议。需要指出的是,该回信将代表博讯网编辑部的立场,并且只针对Malicki先生来信要求删文一事,并不包括各位网友对于白宁先生个人及其所拥有的公司或者其他机构的意见和建议,也不包括各位网友对相关文章内容的评论。 (博讯 boxun.com)

    另外,博讯网编辑部也希望找到有关文章的原始出处,根据搜索引擎google.com的搜索结果,关于白宁先生的文章在很多论坛上已经被删除了,只剩下google.com的内容映象,这给找原文带来一定难度。这方面也请热心网友帮忙。谢谢大家。

    博讯网编辑部 嘻英雄

    亲爱的Malicki先生:
回应:贴在贵网站上针对白宁先生的攻击性文章
http://legal.web.aol.com/decisions/dldecen/gentry.html

    As you might be aware, we are an Internet service provider incorporated in the United States. Under USA constitution, readers have the freedom of expression. You might also be that the courts in USA consistently hold that Internet or web service providers are not liable for information provided by a third-party user. For example, on January 18, 2001, San Diego Superior Court Judge Linda B. Quinn ruled that eBay is not liable for the sale of fake sports memorabilia posted by a seller on eBay’s auction site. The decision represents another successful application of the 47 U.S.C. §230 code which says that service providers are not liable for information provided by a third-party user. There are similar cases with similar rulings as well according to our knowledge.

    您应该知道,我们是位于美国的一家因特网服务提供者。按照美国宪法,读者享有表达观点的自由和权利。您可能也了解,美国法庭一直判决因特网或者网络服务提供者对于第三者所提供的内容不负法律责任。比如说, 在顾客Gentry对eBay的诉讼案中,法庭判决eBay对其下属拍卖网站中卖主提供的假货不负责任。这是援引美国民法第47条第230款,服务提供者不对第三方提供的信息负责。另外还有一些类似案例可供参考。

    As a courtesy and to avoid trouble, we removed the first article concerning Mr. Bai although we know that we do not have to. We failed to understand why the case is referred to Canadian police since you understand more than us that apparently this is not a criminal matter.

    为表示对贵方的尊重,尽管我们知道我们不必这么做,我们还是已经删除了有关白宁先生的第一篇文章。我们不了解贵方为何把此案提交加拿大皇家骑警,因为这显然不是刑事犯罪案件。

    In consideration of your request, we are in the process of reviewing the second concerning article. If we found the article offensive to the public and the general readers, we might remove it.

    考虑到贵方的要求,我们正在复查第二篇相关文章,如果我们发现此文有辱广大读者的耳目,我们可能会删除之。

    If Mr. Bai have specific disagreement with the content of the concerning articles, you are welcome to comment on the articles by submitting your response. We would also be glad to help you in releasing your explanation and clarification to the public.

    如果白宁先生对于网友发表的文章内容有异议,欢迎贵方提出。我们也会帮助发布你们的解释和澄清的文章给大众。

    It is our principle that all the readers in USA and indeed in any other countries shall have the freedom of expression which serves as the foundation in the democratic world. As an Internet service provider, we will respect people’s constitutional rights of the freedom of expression in USA, Canada, everywhere and anywhere.

    我们一直依照我们网站的宗旨为网友提供服务。我们的宗旨是,美国和其他国家的读者都应该享有言论表达的自由,这也是自由世界的基基础。作为网络服务提供者,我们尊重宪法赋予公民的言论自由权利,不论是在美国、加拿大或者其他国家。

    Please govern accordingly.
请慎思,

    Webmaster www.peacehall.com
博讯网管理员 (博讯 boxun.com)


博讯相关报道(最近20条,更多请利用搜索功能):
  • 我们是博讯一直的密切关注者、默默支持者!
  • 支持博讯:不要被恐怖威胁所吓倒,正义和良知在博讯一边
  • 言论自由应予保障:就“自由是最好”致博讯编辑
  • 不走低俗化路线 博讯新闻网接受读者意见(图)
  • 给博讯编辑部的公开信
  • 中共大张旗鼓砸“一国两制”招牌意味深长,建议博讯组织各方人士进行探讨
  • 任畹町:回《博讯》编辑的忠告
  • 奇文共赏相与析--致博讯编辑的信
  • 《秘密回西藏》报道不属实——给博讯新闻网编辑的公开信
  • 博讯连载:林达《历史深处的忧虑》第十五封信
  • 博讯连载:林达《历史深处的忧虑》第十四封信
  • 读者给博讯的留言:你们是在点燃光明!!
  • 博讯连载:林达《历史深处的忧虑》第十三封信
  • 博讯连载:林达《历史深处的忧虑》第十二封信
  • 博讯读者留言:“钱”与“官”的辩证学说
  • 博讯新闻网关于署名“曾慧燕”的文章的说明
  • 博讯连载:林达《历史深处的忧虑》第十一封信
  • 博讯连载:林达《历史深处的忧虑》第十封信
  • 博讯连载:林达《历史深处的忧虑》第九封信
  • 博讯将隆重推出《天安门情人》(图)
  • 读者看了博讯募捐后的来信
  • 博讯开始向公众征集捐款
  • 博讯谴责网络栽赃、恐怖主义!
  • 博讯文坛最近增加精彩栏目
  • 博讯急需1989年4月20日新华门事件的照片
  • 任畹町:《博讯》网 惧怕暴露“方觉现象”
  • 博讯文坛的“文革”栏目下增加文革时期样板戏剧本
  • 博讯文坛推出“图片集”以及增加很多栏目
  • 谨慎:中央电视台勾结中国移动和北京博讯融通联合欺诈
  • 博讯关于关注清水君签名的说明
  • 博讯文坛功能增强,欢迎朋友们利用这个资源
  • 博讯恭贺读者春节快乐(图)
  • 博讯2004年“新年致辞”
  • 中国2003年十大新闻--博讯版(图)
  • 博讯新投票题目:将电信等行业先开放给外国人是否是卖国?
  • 复旦大学教授:“博讯新闻受到国务院和中纪委等的高度关注”应属实
  • 博讯新闻受到国务院和中纪委等的高度关注
  • 博讯文坛“六四”栏目首发北京上海89年学运照片


    点击这里对此新闻发表看法
  •    
    联系我们


    All rights reserved
    博讯是畅所欲言的场所、所有文章均不一定代表博讯立场
    声明:博讯由编辑、义务留学生、学者维护,如有版权问题,请联系我们。另外,欢迎其他媒体 转载博讯文章,为尊重作者的辛勤劳动以及所承担风险,尊重博讯广大义务人士的奉献,请转载时注明来源和作者。