[加评论] 页面有问题?请点击打印板-》打印版                  [推荐此文给朋友]
[博讯主页]->[大众观点]
   

繁体字简化字究竟哪个更“中国”:简体字该谢幕了
(博讯2006年1月30日)
     关于汉字形态的观点,偶之前曾写过一贴认为,汉字的在周边国家的节节败退,实际上根源在中国人对自己文字的不尊重.
    
       从左瞎以来,中国正史从没有今天这样存在过如此多的谬误和漏洞.很显然,这不是史学家的原因,而是“文化一旦被多数人掌握,就注定了它的庸俗与失落”。 (博讯 boxun.com)

      文字也如此,繁体字是中国文化传统最重要的组成部分。作为音形最完美结合的文字,汉字本身承载了4000年中华文化的精髓.在固有服饰,习俗逐渐以强制与非强制地方式剥离出“中国“的时候,汉字无疑是硕果仅存的,最能与“中国“联系在一起的文化符号.
    
      然而,今天的汉字却出现两个版本,繁体字与简化字,究竟哪个更“中国“?
    
    在今天来看,海外和国内使用着两种不同书写形式的文字,对于民族凝聚乃至国家统一都是非常不利的。也许有人认为,为什么台湾香港澳门乃至其他华人社区不可以靠逐步推行简体字来实现文字的再度统一,从而消除书写差别?别忘了,简化字才几十年历史,而传统繁体字则从秦朝开始统一使用,究竟谁更能代表中国文字?
    
    
      反对恢复繁体字的人认为,繁体字难写,恢复繁体字将增加无可计量的成本,并且无助于普及教育。问题确实存在,但是,电脑的普及将把简化字这唯一外在的优势化为乌有,只要字库更正过来,随便打个拼音,出来的自然就是繁体字,这不就行了吗?至于书写问题,仅仅涉及改变习惯而已。有人又要问,中国13亿人,不是人人都可以用电脑,更多的人,尤其在农村,如此烦琐的笔画,不是凭空给扫盲增加难度吗?
    
      我要告诉你,中国农村的教育,根子在一个体制,与汉字笔画的繁简没有太多关系,而且,即使在目前,中国乡村中的文化人,恰恰是仍坚持保留繁体字的庞大群体.
    
      在城市,不管出于什么原因,也仍有千万人在固执地使用繁体字,没人认为写得累。要说到教育普及,港台地区的小学生们也从未听说学写繁体字就把学习效率降低,而大陆孩子却在整天用稚嫩的声音哀求减负。
    
    
      阉割文字是对传统极大的不尊重,有人喟叹49年以后无大师出现,不错,大师门在文革时跳河的跳河,自杀的自杀,他杀的他杀,死得差不多了,但这么多年总该“江山代有才人出“吧?没有.
    
    
      我个人认为合理的解释是,原因复杂,但和随意割裂文字传统有脱不开的干系.今天,越南和韩国的年轻人已无法阅读自己国家的历史,难道这个号称5000年历史的国家也要走到这步??这决非危言耸听,看看论坛上愤青们的表演就知道我说的还轻了.
    
      已经两代人了,还等什么?简体字,弯腰谢幕吧!!
    网易论坛 (博讯 boxun.com)
(本文只代表作者或者发稿团体的观点、立场)

博讯相关报道(最近20条,更多请利用搜索功能):
  • 新汉字输入法成为网络监控工具-强烈抗议北京六合源公司沦为中共御用黑客组织!
  • 启明:用汉字的中国人竟然多数不知道
  • 飞虎队:四大发明的鬼话和汉字表达之关系
  • 张洞天:汉字怎么啦?
  • 以汉字对台湾人采取歧视侮辱的读后思考及彻底觉醒(图)


    点击这里对此新闻发表看法
  •    
    联系我们


    All rights reserved
    博讯是畅所欲言的场所、所有文章均不一定代表博讯立场
    声明:博讯由编辑、义务留学生、学者维护,如有版权问题,请联系我们。另外,欢迎其他媒体 转载博讯文章,为尊重作者的辛勤劳动以及所承担风险,尊重博讯广大义务人士的奉献,请转载时注明来源和作者。